Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y duro.
y duro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puro y duro.
puro y duro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y duro pecho.
and the chest unripe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
virtuosismo puro y duro.
nothing but pure and almost tangible virtuousity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estaba rígido y duro
it was rigid 'n stiff,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no seas cruel y duro.
don’t be cruel and hard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
papi dámelo fuerte y duro
yes, daddy, i do.
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el pan está viejo y duro.
the bread is old and hard.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era un gánster, puro y duro.
he was a model patient.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
además de ser firme y duro.
the surface must be clean and free of paints, greases, oils, dust, etc. and it has also to be firm and hard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para cortar alambre blando y duro
with cutting edges for soft and hard wire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desempleo puro y duro es lo que hubo.
what actually materialized was pure, hard unemployment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha realizado trabajo un largo y duro.
mr president, i also add my thanks to mr wieland, the rapporteur.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikki es un caballero solitario, frío y duro.
ikki is a loner, cold and harsh.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dijo que sería un viaje largo y duro.
he said it was going to be a long, hard trip.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el trabajo del parlamento ha sido extenso y duro.
parliament's work has been both extensive and intensive.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
el colchón es firme y duro, en vez de blando
the mattress is firm, not soft
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
islamofobia: un sesgo peligroso del racismo puro y duro
islamophobia… a dangerous slant on pure and simple racism
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el tiempo estaba tormentoso y agitado y duro el mar.
the weather was threatening, the sea rough and billowy.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta aleación es muy durable, y duro resistente al calor.
this alloy is very durable, heat-resistant and hard.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: