From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por ejemplo, tan sólo este año, un miembro de un grupo nuevo de archae microscópicos ha sido identificado en una fosa oceánica.
for instance, just this year a member of a new group of microscopic archaea has been identified from a deep-sea trench.15 to give you some sense of perspective as to the significance of this discovery, it is roughly equivalent to discovering the first plant! whether there was one or many lucas, these are definitely exciting times.
la conclusión más importante del coloquio fue que la cnudmi debería establecer un grupo nuevo de trabajo en microfinanza y asuntos relacionados.
the main conclusion reached by the colloquium was that uncitral should set up a new working group on microfinance and related matters.
en 2010 y 2011 comenzó a trabajar con fiorentino meghan toohey en el nombre del grupo nuevo grupo "the cold and lovely".
in 2010, fiorentino began working with meghan toohey under the group name the cold and lovely.