Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
guapa
Last Update: 2020-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡guapa!
luis!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niña guapa
pretty girl
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hola guapa !!!!!!!!!!!!!!!!
un look muy estiloso!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola guapa, !!!!!!!!!!!!!!
me encanta el top!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡hola guapa!
hello, beautiful!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
animo guapa
animo maca
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
igualmente, guapa
equally beautiful
Last Update: 2016-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bienvenida guapa!!!
welcome guapa!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guapa chiquita chiquita guapa
pretty little girl
Last Update: 2018-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
—¿grosera? ¿una muchacha guapa como usted? —contestó vic—. ¿una muchacha de nueva york? ni en broma.
"rude? a pretty girl like you?" said vic. "new york girl? not a chance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
llamé a mi madre desde una cabina de la orangerie, frente al edificio del consejo de europa donde trabajaba de becario residente en aquel momento, y le dije que había conocido a una guapa muchacha neerlandesa.
i called my mother from the street phone in the orangerie across from the council of europe building where i was on an internship at the time to tell her that i had met a beautiful dutch girl.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
es una guapa muchacha rubia que, por mucho que resulte molesta, se ve que está buscando algo, que su sueño revolucionario expresa confusamente la esperanza en una vida distinta, buena, el deseo de ser feliz. ratzinger la escucha, pierde el tiempo con ella.
she was a beautiful blonde girl and, though annoying, it was clear she was seeking something, that her revolutionary dream was the confused expression of the yearning for a different, good life, the desire to be happy. ratzinger gave her a hearing, spent time on her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay guapo
like que guapo
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 24
Quality:
Reference: