Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sin ti me siento libre
i love it….
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sin ti yo me siento mejor
i know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me siento
i sit
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
amaneci sin ti y hoy me siento free
i am free
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
me siento mal
i dont feel well
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me siento bien.
i feel swell.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es que sin ti yo me siento un poco perdido
i was a little lost
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me siento cachonda
any problem sir ?
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me siento nostálgica.
i feel nostalgic.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me siento ... siento ...
i feel myself...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"me siento deprimida.
"i feel depressed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"me siento descarada"
"i feel sassy."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"me siento bonita".
"i feel pretty."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sin ti
i feel empty without you
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
–¿sin ti?
"without you?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sin ti me dan miedo las calles...
what you do to me...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, lo que te hace a ti a ti a ti me siento muy bien
ooh what it do to you, to you, to you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo sin ti me muero y con tigo revivo
i'd die without you and with you relive
Last Update: 2010-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en ti me refugio.
i come to you for safety.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cerca de ti me siento. tan loca de amor que no importa nada más,
the skies. it makes me more than a man. is drowning
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: