Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
com
com
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
com.
comm.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
capitán guei badia
captain guei badia
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
nos alegramos, señor comisario, de que el general guei se haya marchado.
we were delighted, commissioner, at the departure of general guei.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
después de que la bicicleta es robada un día, guei emprende desesperadamente su búsqueda.
after it is stolen one day, the stubborn guei goes on a search for his missing bicycle.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el ascenso de un estilo de vida guei comercial se ha asociado a un giro politico de alejamiento de movimientos políticos liberacionistas maricas.
the rise of a commercialized gay lifestyle has been associated with a political shift away from radical liberationist politics within queer movements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* reconocimiento de que las lesbianas y hombres guei puedan tener también derecho a cuidados de sus hijos.
* recognition that lesbians and gay men may also have childcare responsibilities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en muchos casos, la existencia del ambiente ha dado el impulso para que se desarrolle el movimiento lésbico/guei.
the existence of the scene has in many cases given the impetus for the lesbian/gay movement to develop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en algunos países, la secciones de la cuarta internacional han tenido contribuciones decisivas al surgimiento de movimientos lésbico-guei .
in some countries, the sections of the fourth international have contributed decisively to the appearance of lesbian/gay movements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14. los inmigrantes y los miembros de minorias raciales necesitan ser bien recibidos e incluidos ne las organizaciones guei/lesbianas de los paises imperialistas.
14 immigrants and black people need to be welcomed and included in lesbian/gay organizations in imperialist countries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
com:
com:
Last Update: 2012-05-26
Usage Frequency: 16
Quality: