Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* 2009: "les amants de l'ombre", de philippe niang.
* "les amants de l'ombre", (2009), by philippe niang.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* 1970: "la guerre de l'ombre; la résistance en europe".
* "la guerre de l'ombre ; la résistance en europe", 1970.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nuevos proyectos: los condenados, que rodamos dentro de un mes; un goya o el secret de l'ombra, que comenzamos a rodar dentro de una semana.
new projects: los condenados, which we will be filming in a month; and un goya o el secret de l'ombra, which we will be starting to shoot in one week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(épuisé); la différence, parís, 2007=== teatro ===* 1987: "le baptême chacaliste", l'harmat parís* 1993: "exercices de tolérance", parís* 1994: "le juge de l'ombre", parís* 2000: "rimbaud et shéréazade", parís=== literatura infantil ===* 1986: "saïda et les voleurs de soleil" ; bilingüe francés-arabe ; imágenes de charles barat.
"minos", paris, 2007===drama===* 1987: "le baptême chacaliste", l'harmattan, paris* 1993: "exercices de tolérance", la différence, paris* 1994: "le juge de l'ombre", la différence, paris* 2000: "rimbaud et shéréazade", la différence, paris===children's books===* 1986: "saïda et les voleurs de soleil" ; bilingue français-arabe ; images de charles barat.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting