Results for guias atp iii translation from Spanish to English

antecedido por la oms, el atp-iii en el 2002, fundamentado en la imposibilidad clínica de diagnosticar rl en forma sencilla, confiable y económica, propuso el concepto de síndrome metabolico (sm), como un conjunto de 5 variables que asociando a la obesidad visceral como el agente causal más frecuente de rl, con las manifestaciones metabólicas más significativas de ésta, a saber hiperglucemia, hipertrigliceridemia, hipocolesterolemia-hdl e hipertensión arterial, permitiría al clínico una aproximación facilitada para sospechar y tratar un riesgo incrementado de dm2 y ecva. a la fecha existen controversias extensas y profundas sobre este tema, mismas que sin embargo en realidad no existen, dado que son más bien de forma que de fondo.
who and, thereafter, other medical societies and medical groups, mainly atp-iii, in 2002, based on the difficulty of diagnosing ir in a simple, reliable, and inexpensive way, proposed and published the metabolic syndrome (ms) concept, as a group of five variables, i.e., obesity, hyperglycemia, hypertriglyceridemia, low hdl, and hypertension, as an easy clinical approximation to suspect and treat an increased cardiometabolic risk. nowadays, there are deep and extensive controversies on this issue; however, these controversies do not really exist since all discordant points of view are rather quantitative and not qualitative in nature.