Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si encuentran ustedes dificultades, hágannoslo saber oportunamente.
if you encounter difficulties, let us know in due time.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
si ustedes descubren que alguien está haciendo algo como eso, por favor hágannoslo saber.
if you happen to find out about similar activities of some other people involved in this, we would appreciate if you could notify us promptly about that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si cincuenta ejemplares fueran demasiado gasto para ustedes, hágannoslo saber y trataremos de aportar la suma necesaria.
should fifty be too costly, please let us know and we will make up the difference.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: