Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
había sido desterrado
he had been banished
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
había sido estudiado.
somebody else had this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ya había sido predestinada
it is already predestined
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso había sido decepcionante.
that had been disappointing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
había sido reemplazado por:
had been replaced by:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
anteriores, aun no había sido
wounds had not yet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
había sido un paseo hermoso
it had been quite a beautiful
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" había sido oficialmente reeditado.
" has officially been re-released.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aprobación temporal había sido extendida.
it had been extended because of the events in france.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el "palo" había sido quitado.
the "stick" had been taken away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿no había sido usted informado?
is that not possible?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
¿quién había sido consultado previamente?
who was consulted beforehand?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.