Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puede habilitar las acciones de url más tarde pulsando con el botón derecho sobre el icono de klipper y seleccionando «habilitar las acciones»
you can enable url actions later by right-clicking on the klipper icon and selecting 'enable actions'
los fabricantes de motherboards y oem deben habilitar de forma correcta la capacidad para el intercambio en funcionamiento en el bios del sistema.
oems/motherboard manufacturers must correctly enable hot swap capability in the system bios.
el ministerio de trabajo y empleo se esfuerza actualmente por habilitar de forma permanente la dependencia de trabajo infantil con cargo al presupuesto de ingresos.
the mole is working to give a permanent shape of the clu under the revenue budget.