Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saludamela cuando puedas
say hello to her for me
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deudas cuando puedas.
pay bills when you can.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando puedas me llamas
call me when you can
Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si dale ai me dises cuando puedas y keras
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habla del tema cuando puedas.
talk about it when you can.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando puedo verte
when i can see you
Last Update: 2016-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el guerrillero come cuando puede y todo lo que puede.
in fact, he can begin to learn and work immedi ately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando puedo ir aberlo
can i go open it
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando puedo ir a verlo
after 5 pam every day
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando puedo pasar a verlo
whenever u have time but i only speak english
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yeah mami cuando puedo comerte ?
you are very rich mommy
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, escriba cuando pueda.
please write when you can.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuando puede usar este programa?
what can it be used for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-cuando pueda serle útil, señor.
"whenever i can be useful, sir."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
use objetos actuales cuando pueda, y cuando no pueda use palabras y nombres para los objetos.
use actual objects when you can, and when you can’t, then use words and names for actual objects.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q: ¿cuando puedo esperar ver resultados?
q: how soon can i expect to see results?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pregúntele a su doctor cuando puede recibir estos tratamientos con seguridad.
ask your doctor when you can safely undergo these treatments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debe quedar claro cuándo puede y cuándo no puede intervenir la comisión.
it should be made clear where the commission can act and where the commission cannot act.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
¿cuándo puedes recogerlos para
when can you pick them up
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: