Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- cuando quieras.
- any time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuándo quieres ?
when do you want ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ven cuando quieras.
come whenever you want to.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
llamame cuando quieras
call me whenever you want
Last Update: 2015-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vuelve cuando quieras.
come again any time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya sabes cuando quieras
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
podemos vernos cuando quieras
do you want to come today?
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando quieras podrás volar.
when you want you can fly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando quieras. buena suerte.
anytime. good luck.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ven y visítame cuando quieras.
"come and visit me whenever you want.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿cuándo quiere que le llame?
when do you want me to call you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿cuándo quiere irse? -dijo mr.
mr. rochester meditated.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuándo quieres enviar esta postal?
when do you want your card to be sent?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d: ¡gracias ana! cuando quieras.
d: thanks, ana! any time you like.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡el plan gratis empezará cuando quieras!
you can start your free 90 days when your current plan will expire!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias, justin. ¡vuelve cuando quieras!
thank you justin, please come back any time !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando quieras decir"¡hola!" o "¡adiós!"
finnish word for "hello!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sobre esta última finalidad hablamos cuando tratamos sobre el fundamento jurídico sobre el que se debate actualmente.
the legal basis that we are discussing now relates to the last of these.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: