Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo hablo un poquito de italiano
io parlo un po 'italiano
Last Update: 2012-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
hablo un poco
you have a strong temperament
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
hablo un poco de español
i'm tired dad
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
hablo un poco de alemán.
i speak a little german.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hablo un par de idiomas:
i speak a couple languages:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yo hablo un poco de francés.
i can speak a little french.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yo solo hablo un poco de español
i only speak a little spanish
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hablo un poco de galéico escocés.
i speak a little scottish gaelic.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasivo: comprendo y hablo un poco
understand and speak a little active: i
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo hablo un pequeno espanol solamente
je parle un peu espagnol seulement
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hablo un poco de español pero entiendo más
i speak a little spanish but just what i remember from high school
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vivo en escocia. hablo un poco de español
i try as love spanish/latino
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hablo un poco de español y quiero aprender.
i would like to live in a spanish speaking country if possible so that i can improve my spanish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hablas español amigo yo hablo un poco de ingles
talk friend spanish i speak a little english
Last Update: 2015-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
déjala que hable un poco
just let her talk a little
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bhagavan habló un poco más.
then bhagavan started speaking of a few more instances.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bill habla un poco de japonés.
bill speaks a little japanese.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me habló un extraño en el autobús.
a stranger spoke to me in the bus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la realidad habla un lenguaje muy clara.
the facts speak very clearly for themselves.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
además, habló un experto a título personal.
the meeting was also addressed by an individual expert.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: