Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hace muchos años
many years ago
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
hace muchos años …
years before,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hace muchos años.
many years ago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hace muchos aÑos terrenales
many earth-years ago
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
baeza, hace muchos años
baeza, many years ago
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desde hace muchos años :
since many years :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sin embargo, yo aprendí algo hace muchos anos atrás por mi esposa.
however, i learned something many years ago from my wife.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hace mucho
it’s been a long time since
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hace mucho.
she felt better now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por ello, luego de muchos anos de servicio militar decidió volver.
he inherited land in san pedro and after many years of service in the military establishment decided to return to his hometown.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hubo un tiempo, muchos anos atras, en que no se avergonzaba de el.
not a launch, nothing fancy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hace mucho sol
it's very sunny
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue hace mucho.
it was a long time ago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hace mucho frio allá
it is very cold alla
Last Update: 2015-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hace mucho tiempo,
a long time ago,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
durante muchos anos, fue en búsqueda de éstas respuestas existencialistas en diversas obras literarias.
for many years, he made researches on the responses in several literary books.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-murió hace mucho.
"the mistress has been dead this mony a year."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ella hace mucho dinero?
she makes a lots of money?
Last Update: 2015-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora hace mucho viento.
now it's very windy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
claro, hace mucho tiempo.
sure, a long time ago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: