Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estoy haciendo mi propia cama.
i am making my own bed.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mi propia paz.
mi propia paz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mi propia moto:
my own motorbike:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de mi propia mano
without no love of my own
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en mi propia cama.
other than my voice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hasta mi propia vida
so i keep doing my own thing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con mi propia asistente.
with my very own assistant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que estas haciendo mi amor
que estas haciendo mi amor
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué está haciendo mi bebé?
what is my baby doing
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy haciendo mi trabajo como
i’m doing my job as a lawyer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy aquí haciendo mi trabajo.
i am here doing my job.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
¿ignorar mi propia naturaleza?
me ignoring my own nature?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy haciendo mi mejor esfuerzo
i am trying my best
Last Update: 2015-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
estoy simplemente haciendo mi trabajo.
i'm simply doing my job.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy haciendo mi mejor esfuerzo aquí
i´m trying my best here
Last Update: 2014-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estaba haciendo mi trabajo, señor…
i was just doing my job, sir…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estaba haciendo mi trabajo como una maquina.
i was doing my job like a machine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella está haciendo mi guardia en este mismo cuarto.
she is guarding me in this very room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mi no hay deshonra. estoy haciendo mi deber.
the shame is not on me. i am doing my duty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
justo ahora estoy haciendo mi tercer video musical.
i´m doing my third music video right now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: