Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haga clic en el
click on the
Last Update: 2017-03-12
Usage Frequency: 20
Quality:
¡haga clic en el […]
click edit on […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
+el signo más (+).
+plus sign (+).
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
haga clic en el menú
please click on the
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 6
Quality:
haga clic en el signo más a la izquierda hospedaje web.
click the plus sign to the left of web hosting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haga clic en el signo + junto a compartida.
click the + next to shared.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haga clic en el botón
click on the
Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 12
Quality:
, haga clic en el botón
and click the button
Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 5
Quality:
-> haga clic en el botón
-> click button
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" -> haga clic en el vínculo "
" link -> click on "
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
haga clic en el signo más para abrir la lista de los elementos del formulario.
click the plus sign to open the list of the form elements.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
haga clic en el signo para iniciar el juego, el nivel 1.
click the sign to start the game, level 1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para abrir una entrada, haga doble clic en ella o haga clic en el signo más (+).
to expand an entry either double-click this entry or click the plus sign.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
el signo más común es un sarpullido.
the most common sign is a rash.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haga clic en el signo más (+) que hay junto al nombre de página para mostrar sus subelementos.
click the small plus sign that is next to the page name to display the corresponding sub-items.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
haz clic en el corazón con el signo más que hay en la página del reloj.
click the heart with the plus symbol on the watch page.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haga clic en el signo más en el árbol para ampliar una rama o en el signo menos para contraerla.
click the plus sign in the tree to expand a branch, or click the minus sign to collapse the branch.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
el signo menos se convierte en un signo más.
the minus sign becomes a plus sign.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el signo más optimista del zodiaco, dirían algunos.
some would say the most optimistic sign of the zodiac.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para contraer la entrada, haga clic en el signo menos (-) o haga doble clic en la entrada.
to collapse the entry, click the minus sign or double-click the entry.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality: