Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en la lista desplegable
option in the
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
en el campo tipo, haga clic en la lista desplegable.
in the type field, click the drop-down list.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora haga clic en la lista !
now click on the list !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
en la lista desplegable del campo
in the drop-down list of the
Last Update: 2014-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
haga clic en "perfil" en la lista desplegable para seleccionar ".
click "profile" drop-down list to select ".avi" as output format, the default settings will work great.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
haga clic en aplicaciones de la lista izquierda.
click apps in the left list.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haga clic en la ventana desplegable, toma regalos.
click on the drop-down window, grab gifts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el campo de buque a código, haga clic en la lista desplegable.
in the ship-to code field, click the drop-down list.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haga clic en "actualizar" para actualizar la lista.
click "refresh" to refresh the list.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
seleccione la respuesta correcta en la lista desplegable.
select the correct answer from the drop down list.
Last Update: 2005-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
en el campo código de agente de envío, haga clic en la lista desplegable.
in the shipping agent code field, click the drop-down list.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en las líneas de fasttab, en el campo tipo, haga clic en la lista desplegable.
on the lines fasttab, in the type field, click the drop-down list.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haga clic en el panel de zoho en la lista que aparece
click the zoho panel in the list that appears
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haga clic en la imagen e ir a la lista de distribuidores .
click on the image and go to the distributors list.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haga clic en el panel de zendesk en la lista que aparece
click the zendesk panel in the list that appears
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haga clic en la opción de vídeo en la lista de descargas.
click the video option in the download list.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haga clic en “library links” en la lista de la izquierda
over on the left select the link to “library links”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con el botón derecho del ratón, haga clic en la lista, elija
right-click the style in the list, choose
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
haga clic en el elemento de la herramienta justo al lado de la lista desplegable applications (aplicaciones).
click on the tool element just beside the applications dropdown list.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el listado, haga clic en la lista de contactos que desea compartir.
from the listing, click on the contact list that you want to share.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: