Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un ambiente de apoyo.
supportive environment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haga uso de su red de apoyo.
engage your support network.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trate de encontrar el equilibrio que permita un ambiente de apoyo.
try to find a balance that allows a supportive environment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un ambiente de calma
a calm environment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cree un ambiente de fe.
create an environment of faith.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
ambiente de aprendizaje positivo y de apoyo
positive, supportive learning environment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crea un ambiente de aprendizaje.
create a community of learners.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. cree un ambiente de fe:
you already started to do this when you ministered the word on deliverance, but you may also need to take additional steps to create an environment of faith.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un ambiente de estabilidad política;
a stablepolitical climate;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en un ambiente de aprendizaje colaborativo.
in a collaborative learning atmosphere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crear un ambiente de trabajo flexible
create a flexible work environment
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
crear un ambiente de mutua atención.
create an atmosphere of attentiveness to one another
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) mantener un ambiente de seguridad;
(a) maintain a safe and secure environment.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
creen un ambiente de paz en el hogar.
create a peaceful home atmosphere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no suministrarle al niño un ambiente seguro y de apoyo emocional por parte de los adultos.
not providing the child with a safe environment and adult emotional support
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las comodidades de un hogar, un ambiente cálido y tranquilo con todos los servicios incluidos.
the comforts of home, a warm and quiet with all-inclusive environment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haga un seguimiento del consumo de electricidad actual y proyectado de su hogar con
track your home’s current and projected electricity usage with
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estos grupos les brindan la ocasión de discutir los problemas comunes y han propiciado un ambiente de apoyo entre los miembros.
these groups give the women an opportunity to discuss their common problems and they have created an atmosphere of support among their members.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
actividad empresarial y crecimiento económico en los países del asia central y del cáucaso: creación de un ambiente de apoyo y seguridad
business enterprise and economic growth in the central asian and the caucasian countries: creating a supportive and secure environment
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
crear un ambiente de nombre "ambiente_test".
create an environment called "environment_test".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting