Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de colombia
from colombia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de : colombia
by : washington, dc
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...de colombia:
and in australia:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eres de colombia
you are from colombia
Last Update: 2017-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy de colombia.
i come from colombia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de colombia (r)
(*) ship of the line captain (r)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estamos de colombia
hola estamos en bogota colombia
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bandera de colombia.
colombia flag sticker.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prefijos de colombia:
colombia - country codes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* historia de colombia.
* historia de colombia (tr.en.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"pueblos de colombia"
"pueblos de colombia"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿has escuchado a alguien así de descarado?
have you ever heard anything so brazen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no he escuchado de despidos.
i haven’t heard of any layoffs.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuántas veces has escuchado,
how many times have you heard,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿has escuchado alguna vez de un cementerio subterrÁneo?
have you ever heard of an underground cemetery?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debes de haber escuchado de ella.
to death.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"algo que nunca has escuchado antes.
something you've never heard before.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¿has escuchado alguna vez la "novena" de beethoven?
have you ever listened to beethoven's "ninth"?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o, ¿has escuchado algún chisme acerca de esa persona?
or have you listened to any gossip about that person?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no pienso así o no he escuchado de esto.
i don't think so or have not heard of this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: