Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hasta la vista
even lazy
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasta la vista.
farewell!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasta la vista :-)
hasta la vista :-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-hasta la vista...
"farewell, mr. rochester, for the present."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hasta la vista baby
hasta la vista
Last Update: 2016-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adiós, hasta la vista
bye , see you later
Last Update: 2013-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasta la vista bonita
see you later beautiful
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"hasta la vista, pues".
“see you soon then.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hasta la vista hermano
see you soon brother
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasta la vista el guapo
eho
Last Update: 2020-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así pues, hasta la vista y hasta pronto.
so, i wish him goodbye and we will see him very soon.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adiós amigo , hasta la vista
adiós, hasta la vista
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adios amigos hasta la vista
see you soon
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡hasta la vista en fráncfort!
see you in frankfurt!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasta la vista entonces, traidor mío.
"till we meet again, then, dear traitor!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
muchísimas gracias y hasta la vista.
thank you very much and goodbye.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
¡buen almuerzo y hasta la vista!
have a good lunch and good bye.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces ¡hasta la vista en e 2031!
see you next time in 2031!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
así pues, no digo adiós, sino hasta la vista.
so i will not say farewell but au revoir.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adiós, miss eyre, hasta la vista. ¿nada más?
"farewell, miss eyre, for the present; is that all?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting