Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hasta mañana mi amiga querida
woohoo
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasta manana mi amiga
of course you will asshole
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasta luego, mi amiga
see you too later
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amiga
my friend my love
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola mi amiga
ola me amega
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi amiga…
you get my friend…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamonos mi amiga
let's go my friend
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besos, mi amiga
my friends
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mornin' mi amiga
mornin 'my friend
Last Update: 2017-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasta luego mi amigo
a plus tard mon ami
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"nuestra pastora es como una amiga querida.
"our pastor is like a dear friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
una amiga querida acaba de perder a un ser querido.
a dear friend just lost a loved one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo comenzó en 1997 con reuniones semanales en la casa de una amiga querida, en la ciudad de dornbirn.
it all began in 1997 with weekly meetings at a dear friend’s house, in the city of dornbirn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo creer que tu mejor amiga querida, no puede ver lo que un monstruo absoluto el que está saliendo.
you cannot believe your darling bff can’t see what an absolute monster she’s dating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amigo
my friend
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
mi amigo.
my buddy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola mi amigo
pot my friend
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adioss mi amigo
goodbye my friend until another day
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amigo futuro.
my future friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amigo continuó:
my friend continued:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: