Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sólo hay cuatro.
at the moment, we only have four.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
hay cuatro copias.
there are four copies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay cuatro castas:
there are four castes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
catherine: ¡hay cuatro!
catherine: there’s 4!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí hay cuatro puntos :
here are the four points:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora hay cuatro ángeles.
now there are four angels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como ddr, hay cuatro flechas.
like ddr, there are 4 arrows.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hay cuatro "lenguas nacionales ":
four are referred to as "national languages ":
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
al parecer hay cuatro opciones.
four options appear to be available:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
hay cuatro asociaciones en mendexa:
there are four associations in mendexa:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
actualmente hay cuatro mujeres magistradas.
at present, there are four female magistrates.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
hay cuatro componentes reconocibles, ¿no?
there are four recognizable components, are there not?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay cuatro puntos que considero irrenunciables.
there are four points that i consider to be essential.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
hay cuatro clases principales de glicoesfingolipidos:
there are 4 major classes of glycosphingolipids:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay cuatro enmiendas sobre otras cuestiones.
there are four amendments on other issues.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
actualmente hay cuatro formatos *.d64 diferentes:
currently there are four different types of *.d64 formats:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: