Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
demasiado tráfico
too much traffic
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deberíamos llegar si no hay demasiado tráfico.
we should make it if the traffic isn't too heavy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hay demasiado gente.
we have too many of them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay demasiado hermetismo”.
there’s too much secrecy.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay demasiado en juego.
too much is at stake.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
¡hay demasiado qué hacer!
there is too much to do!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay demasiado hablar ocioso.
there is too much idle chatter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay demasiado poder conferido en
there is far too much power vested in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e: hay demasiado arquitecto, ¿no?
e: there are too architect, right?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay demasiado dumping salarial y demasiada explotación.
there is too much wage dumping and too much crude exploitation.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
hay demasiados secretos
there are too many secrets
Last Update: 2011-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hay demasiada burocracia.
there is too much bureaucracy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sencillamente, hay demasiadas.
there are simply too many.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
hay demasiada controversia".
there's too much controversy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hay demasiadas partes interesadas.
there are too many stakeholders.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
-pero hay demasiada muerte.
– but there’s so much death.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el sur hay demasiados enemigos.
there are too many enemies in the south.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
en pamplona no hay demasiadas discotecas.
there are not many discoteques in pamplona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pues porque hay demasiadas trabas burocráticas.
this is because there are too many bureaucratic hurdles.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
error de sintaxis: hay demasiados argumentos
syntax error: too many arguments
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality: