Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mucha lluvia.
a lot of rain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay mucha lluvia el año entero.
there's a lot of rain all the year round.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hay mucha agitación.
there is much turmoil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que haces hoy noche
what are you doing tonight
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amigo aca en chile hace mucho frio haymucha lluvia
friend here in chile is too cold there is lots of rain
Last Update: 2016-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no hemos tenido mucha lluvia este año.
we haven't had much rain this year.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incluso mucha lluvia no es ning n problema.
even much rain is no problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una casa perdió su techo, hubo mucha lluvia.
one house lost its roof, lots of rain.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tierra experimentará mucha lluvia y muchos cambios.
the earth will experience a lot of rain and a lot of changes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nov 19, 2008 había mucha lluvia la semana pasada pero la noche de ayer hasta hoy fue un diluvio.
nov 19, 2008 if it was pouring last week than this night was a deluge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mucha lluvia cae en algunas áreas. y no suficiente en otras.
too much rain falls on some areas, and not enough on others.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pueden seguir hasta octubre o aún noviembre en los años con mucha lluvia.
they may continue into october or even november during good years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mucha lluvia causa más secreción de néctar, pero de bajo contenido de azúcar.
high rainfall promotes nectar secretion, but such nectar is often very low in sugar content.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alrededor de las hogueras, dentro de las cabañas por las noches con mucha lluvia,
around the fires, in the huts on the great rainy nights,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy noche estrellas estaban brillando brillantemente más que nunca.
tonight stars were brilliantly shining more than ever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esperen mucha lluvia, nieve en algunos lugares y sequías extremas en otros lugares.
expect much rain – snow in some places and extreme droughts in other places.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay muchas, muchas gracias que están siendo dadas esta noche.
there are many, many graces being given this evening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay muchas cosas que puedo decir a través de usted esta noche.
there are many things i can say through you this evening.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alrededor de guangde, un tifón viene del océano pacífico y trae mucha lluvia y azota el sur de china.
around guangde, a typhoon coming from the pacific ocean brings quite a bit of rain and ravages southern china.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasta que un día, después de mucha lluvia, el sol apareció y josé decidió salir y pasear por la calle.
until one day, after a lot of rain, the sun appeared and joe decided to go out for a walk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: