Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
haré el trabajo mañana.
i’ll do the work tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yo haré el trabajo mañana.
i’ll do the work tomorrow.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay trabajo!
no job!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay trabajo hoy
you don't work today
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando hay trabajo.
cuando hay trabajo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cree que no hay trabajo
of belief that no work is available
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
hay trabajo que hacer.
that it gets there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay trabajo sin pruebas
no work without proof
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora casi no hay trabajo.
now there’s hardly any work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cree que no hay trabajo— do
of belief that no work is available— signisal ≠ 3) or age equal or greater than 75
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
demasiada lluvia no hay trabajo
too much rain no work
Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hay trabajo importante por hacer.
there is important work to be done.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
“hay trabajo, pero ninguno paga”.
"there is work, but none of it pays."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
como ve hay trabajo para muchos años.
so you see we’ve got enough work for many years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por tanto, hay trabajo para todos.
that should provide work for everyone!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
aún no hay trabajo, ¿eh, hans?
still no work, eh, hans?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿no hay trabajo el día del trabajo?
no work on labor day?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trabajas mañana 8am?
can you and your brother work tomorrow
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la gente se muda allí donde hay trabajo.
people go to where the jobs are.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no obstante, todavía hay trabajo por hacer.
there’s still work to be done, though.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: