Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
era un examen.
it was a test.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
buscar un examen
find an exam
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no es un examen.
we give you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un examen muestra:
an examination shows:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- aprobando un examen;
by passing a language test;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
tras un examen inicial
after initial review
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
concluirá con un examen.
it shall conclude with a test.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
para un examen transabdominal:
for a transabdominal exam:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo un examen importante
i need
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
incluirá un examen genital.
it will include a genital exam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tomemos un examen rápido:
let’s take a quick survey:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al terminar el curso, hay un examen general.
a comprehensive examination is given at the end of the course.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cómic: cómo redactar un examen
comic: how to write an exam paper
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
determinados mediante un examen microbiológico
microbiological test:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
15. _____ semana tenemos un examen.
15. yo _____ cuando duermo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un examen completo puede involucrar:
a thorough examination may involve:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay un examen convencional o de rutina para la detección del neuroblastoma.
there is no standard or routine screening test for neuroblastoma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
supongan que hay un examen mañana y un muchacho se está preparando para él.
if someone comes and says that there is interesting program on tv, he’ll say, “i am sorry, but i have an examination tomorrow.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay un examen convencional o de rutina que se use para detectar el neuroblastoma.
there is no standard or routine screening test used to find neuroblastoma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay un examen interno del código de conducta que se está a punto de completar.
an internal review of the code of conduct is nearing completion.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: