Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿tiene una talla más grande?
do you have a larger size?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿lo tienen en una talla más grande?
do you have this in a bigger size?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el mas grande
the biggest
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una talla de copa.
up a cup size.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la causa mas grande
major cause
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una talla para todos.
one size fits all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el mundo mas grande
the big mad world
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pense q eras mas grande
q i thought were bigger
Last Update: 2015-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pico y cabeza mas grande.
bill and larger head.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en este caso, tenga en cuenta solicitar una talla más grande.
consider a larger size in this case.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero quiero ponerla mas grande
pero quiero ponerla mas grande
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este es el pájaro mas grande.
this is the larger bird.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una talla no sirve para todos
one size doesnât fit all
Last Update: 2012-09-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
el último año fue el mas grande.
last year was the biggest year.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiene una talla menos de este vestido
how's it going?
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
normalmente llevo una talla ocho de calzado.
i usually take size eight shoes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está hecho de algodón (100%) y solo hay una talla universal.
the cap consists of 100% of cotton and is produced only in a universal size. an integrated and adjustable band provides in the rear seam for an optimum fit on the head.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en segundo lugar, no hay una talla única que valga para todos.
secondly, no one size fits all.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
reproducción de una talla de malí de 40 cm de altura
40 cm high reproduction of a figure from mali
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
no podemos aceptar simplemente una «talla única».
we cannot simply accept a 'one-size-fits-all'.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: