Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hemos invitado
you have invited
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"le pasa a mucha gente.
“it happens to lots of people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ella inspiró a mucha gente.
she was an inspiration to many people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estás invitando a mucha gente
nothing is going to change
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
-ya. le pasa a mucha gente.
-yeah, it happens to a lot of people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- conocer a mucha gente interesante,
- meet a lot of interesting people,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vi, a mucha gente rendirse con la
to get right. see, a lot of people
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trae mucho placer a mucha gente ”
“bring a lot of pleasure to a lot of people.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"les destruyeron la vida a mucha gente.
``they destroyed the lives of people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hemos aprendido que mucha gente puede hacer trampa.
we've learned that a lot of people can cheat.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por eso, este tema aburre a mucha gente.
that is why the theme is tiresome to so many.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mujeres hablándole a diario a mucha gente.
we were talking to a lot of people every day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hemos invitado a una serie de empresas —140
it would be exceptionally foolish to blame the internal market for this, but it would also be very
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a mucha gente le encanta el origami funcional.
many people love functional everyday origami.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a mucha gente le desagrada que la «dominen».
many people dislike being “arrested.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en nuestro error habíamos arrastrado a mucha gente.
in our error we had brought along a lot of people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la muerte de alireza pahlavi conmocionó a mucha gente.
alireza pahalvi's death shocked many people.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
por su inconvencionalidad, nuestros performance atraen a mucha gente.
because of its unconventionality, our performance usually attracts a lot of people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a mucha gente no le gusta hablar sobre hacer caca.
most people don't want to discuss going poop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aparecerán muchos falsos profetas, y engañarán a mucha gente.
and many false prophets shall rise, and shall seduce many.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: