Results for hermanas yo translation from Spanish to English

hermanas, yo os saludo en el nombre de dios.
sisters, i greet you on behalf of god.

hermanas, yo os saludo en nombre del cristo planetario.
sisters, in greet you in the name of the planetary christ.

hermanos y hermanas, yo pienso que este es nuestro mayor reto.
brothers and sisters, this, i believe, is the challenge for us.

hermanos y hermanas, yo les insto a que conserven dos cosas en mente en este punto.
brothers and sisters, i urge you to keep two things in mind at this point.

en realidad un vivo con mis padres que no tiene ningún hermanas y hermanos. yo soy una sola persona ..
actually a live with my parents i don\'t have any sisters and brothers . i am a single person ..

de nada mi hermana yo se y
you're welcome my sister

gracias hermano, yo también te amo
thank you my love i love you very much too

amados hermanos y hermanas, yo creo que estas conferencias sobre 1 juan no son muy difà ciles para ustedes cuando las escuchan.
dear brothers and sisters, i believe these lectures on 1 john are not so difficult for you when you listen to them.

Él me explicó por qué abandonó su país: “mi familia es muy pobre. tengo tres hermanos y dos hermanas, yo soy el mayor.
he explained to me why he left his country, “my family’s so poor. i have three brothers and two sisters.

coraje y fe, hermano, yo creo en tu corazón.
courage and faith, brother, i believe in your heart.

hermanos: yo creo en las promesas que dios me ha hecho.
dear brothers and sisters in christ, i believe the promises that god has given to me.

hermanos, yo os saludo en el nombre del cristo planetario!
brothers, i greet you in the name of the planetary christ!

regresa conmigo, hermano. yo también ya sufrí calumnias y aflicciones.
come back with me. i, too, have suffered defamation and hardship.

queridos hermanos y hermanas, yo creo que la virgen maría se planteó más de una vez esta pregunta: ¿por qué jesús quiso nacer de una joven sencilla y humilde como yo?
dear brothers and sisters, i believe that the virgin mary must have asked herself this question several times: why did jesus choose to be born of a simple, humble girl like me?

p pero hermano, yo creí que todos los practicantes de magia negra estaban siendo deportados a la vez.
q: my brother, i thought that all the black magic apprentices were being deported at once.

"ahora bien, hermanos, yo sé que ustedes y sus dirigentes actuaron así por ignorancia.
"now, brothers, i know that you acted in ignorance, as did your leaders.

20 así, hermano, yo me goce de ti en el señor; que recrees mi corazón en el señor.
20 yea, brother, let me have joy of thee in the lord: refresh my bowels in the lord.

así que con eso en mente, permítanme contarles que soy uno de cinco hermanos, yo soy el mayor, las otras cuatro son mujeres.
so, with that in mind, first of all let me tell you, i'm one of five children. i'm the oldest, the other four are women.

cuando yo estuve aquí hace dos mil años, yo no negué el mundo. yo vi las apariencias de hermano contra hermano, yo vi la crueldad.
when i was here two thousand years ago, i did not deny the world. i saw the appearances of brother against brother. i saw the cruelty. i saw the judgment.

1 entonces pablo, poniendo los ojos en el concilio, dice: varones hermanos, yo con toda buena conciencia he conversado delante de dios hasta el día de hoy.
1 and paul , earnestly beholding the council, said, men and brethren, i have lived in all good conscience before god until this day.