Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuentame acerca de tu familia
tell me about your family
Last Update: 2019-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas acerca de la uem:
more about emu:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuentame mas
tell me more
Last Update: 2016-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acerca de ...
acerca de ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
acerca de:
via:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas, ¿acerca de qué me hablaba?
but what was he talking to me about? first day: “you are a useless fellow.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas acerca de la preparación para la migración
more about the preparation to migration
Last Update: 2017-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conozca mas acerca de como funciona symform.
learn more about how symform works.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mira esta conversacion para saber mas acerca de este tema.
see this thread for active discussion about this topic.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuéntame acerca de tu esposa.
tell me about your wife.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos pudieras decir mas acerca de la fundación starlight?
can you tell us more about the starlight foundation?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aprender mas acerca de la misión a la cual has sido llamado
discover and learn more about the mission you have been called to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acerca de playa hermosa, costa rica
facts about nicoya, costa rica
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haz un click en cada paquete para que conoscas mas acerca de el.
just click on each package so that you can get all the information you need.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuéntame una historia acerca de quien eres,
tell me a story of who you are,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aprenda mas acerca del método auditivo-oral
learn more about the auditory-oral method.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haga un clic en los cuadros de abajo para aprender mas acerca de nosotros:
click on text in the boxes below to learn more about us:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas acerca del saber y lo que no hay que hacer
more about to know and not to do
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, cuéntame acerca de ti y tu familia.
please tell me about you and your family.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(puede informarse mas acerca de esta granja homa en las paginas 19 - 21)
(read more about this homa farm and its activities on pages 19 - 21)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: