Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
las dos.
we drove on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- las dos.
"both of them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
son las dos
it's already half past three
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿son hermosas las cicatrices?
"are scars beautiful?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
digo, las dos.
i’m fine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
travajn las dos
you still have it
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las dos cosas.
a bit of both.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
…las dos sienten.
belongs to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(las dos vides)
(the two vines)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las dos patrias . . . . . .
but at the point when most of us reach for the car keys she does something else.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las votaremos las dos.
both amendments will be put to the vote.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las dos principales son:
the two most important functions are:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entre las dos entradas
between the two inputs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
necesitamos las dos cosas.
we need both.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
apoya las dos propuestas;
welcomes the two proposals;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sólo el trabajo humano hace hermosas las cosas.
human labor makes things beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡las dos malditas manos!
both fucking hands!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las dos manos, ¡ahora!
both hands right now!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
las dos patrias . . . . . . . . . . . . . . . .
my whole life was transformed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
son hermosas las montañas de bauxita; son montañas de cumbres planas.
bauxite is a porous rock, and when it rains the mountains absorb the water; they are like water tanks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: