Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no te enojes .
i’m not really crying.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ok no te enojes
ok do not get mad
Last Update: 2014-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– nena, no te enojes.
thank you, everyone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero no te dejas
if you do not let see for cam
Last Update: 2015-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero no te alarmes.
but don't be alarmed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no te enojes pero eres muy bonita
don't get mad but you're very pretty
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡pero no te desesperes!
but do not despair!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy pero no te chiveas
don't go crazy
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero no te pongas así.
i understand, but don't torture yourself.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perdón, pero no te oigo.
i'm sorry but i can't hear you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero no te han obedecido."
they sinned because i did not teach them properly."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
perdon pero no te entiendo
sorry but i dont understand
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero no te dejes engañar.
but do not be deceived.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: