Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el tendido de los cables y là neas hidráulicas se realiza en el interior del cuadro.
the cables and hydraulic lines are routed inside the frame.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
•bel giea. al ΠΙ i de diferentes culturas ju ulicas
belgium at the edge of different legislation eulturcs
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
... concreto hidráulico en color gris claro y de color crema para reducir el ...
... the project description: the grey colour of the concrete that make ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el perà xido de hidrà geno estabilizado echosline está disponible en 10, 20, 30 y 40 volúmenes.
the stabilized hydrogen peroxide echosline is available at 10, 20, 30 and 40 volumes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las áreas de biomasa y tecnologà as hidráulica y eólica son en la actualidad la mayor fuente de empleo.
the areas of biomass and hydro and wind technologies are currently the largest source of jobs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su estrategia implica la necesidad de garantizar el derecho de todos los ciudadanos a todas las zonas de agua y permite disponer de una infraestructura hidráulica segura.
its strategy involves the need to guarantee the right to water of all citizens in all areas, and makes it possible to benefit from a reliable water infrastructure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dado que todas las funciones esenciales de una máquina tuneladora son controladas electro-hidráulicamente, esas cantidades pueden ser medidas.
since all essential functions of a tunneling machine are controlled electrohydraulically, these quantities can be measured.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toda la gama de productos se fabrica con materiales para uso alimentario, de conformidad con las normativas de seguridad eléctrica e hidráulica y con las más estrictas normativas de referencia.
all products of the range are built with materials suitable for use with foodstuffs, they comply with electrical and water safety regulations and conform to the most stringent reference standards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el ingeniero hidroeléctrico también puede participar en una amplia gama de actividades asociadas con los servicios hidráulicos, la gestión del agua y la ingenierà a de rà os y cursos de agua.
the hydro-engineer may also be involved with a wider range of activities associated with hydrology services, water management and river/waterway engineering.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dirección: ulica krfska 42, banja luka, bosnia y herzegovina
address: ulica krfska 42, banja luka, bosnia and herzegovina
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.