Results for hidrólisis Ácida translation from Spanish to English

hidrólisis ácida y alcalina.
acid and alkaline hydrolysis.

hidrólisis
hydrolysis

una reacción similar es la hidrólisis ácida de fese.
a related reaction involves the acid hydrolysis of fese.

hidrolizado de tejido cardíaco animal, obtenido por hidrólisis ácida, enzimática o de otro tipo
heart hydrolysate is the hydrolisate of animal heart tissue derived by acid, enzyme or other methods of hydrolysis

Ácido fosforoso y fenoles en hidrólisis.
phosphorous acid and phenols upon hydrolysis.

producto obtenido por hidrólisis ácida de pescado entero o en partes, generalmente concentrado por desecación.
product obtained by acid hydrolysis of whole or parts of fish often concentrated by drying.

por hidrólisis ácida, el almidón se transforma en azúcares reductores, que se valoran volumétricamente con licor de fehling.
starch is converted by acid hydrolysis into reducing sugars which are determined by volume using fehling’s solution.

sustancia obtenida por hidrólisis ácida, alcalina o enzimática de arroz, compuesta principalmente de aminoácidos, péptidos y proteínas
substance obtained by acidic, alkaline, or enzymatic hydrolysis of rice composed primarily of amino acids, peptides, and proteins

sustancia obtenida por hidrólisis ácida, alcalina o enzimática de zea mays, compuesta principalmente de aminoácidos, péptidos y proteínas.
substance obtained by acidic, alkaline, or enzymatic hydrolysis of zea mays composed primarily of amino acids, peptides, and proteins.

sustancia obtenida por hidrólisis ácida, alcalina o enzimática de médula espinal, compuesta principalmente de aminoácidos, péptidos y proteínas.
substance obtained by acidic, alkaline, or enzymatic hydrolysis of spinal cord composed primarily of amino acids, peptides, and proteins.

ideal para una hidrólisis ácida y alcalina, así como para la extracción a través de sustancias incombustibles y la disolución de sustancias en una fase sólida.
they are ideal for acid and basic hydrolysis, extraction through incombustible substances and decomposition of substances at a solid phase.

esta metodología fue aplicada tanto para la etapa de sacarificación del almidón de yuca mediante hidrólisis ácida como para la etapa de fermentación empleando socchoromyces cerevisioe.
this methodology was applied to the stage of saccharification of cassava starch by acid hydrolysis as well as to the stage of fermentation using socchoromyces cerevisioe.

definición: contienen amonio, acidos naturales y los producen por hidrólisis.
definition: — contain ammonium, natural acids, and are produced by hydrolysis.

el tratamiento húmedo elimina la degradación ácida en el papel y puede devolver la flexibilidad de las fibras. el baño alcalino neutralizará el ph bajo del papel y reducirá la hidrólisis ácida.
wet treatment removes acidic degradation components in the paper and to a certain degree can restore the flexibility of the fibres.

la proteína vegetal hidrolizada es una proteína de origen vegetal, que se extrae del maíz, la soja o el trigo y se descompone en aminoácidos mediante un proceso de hidrólisis ácida o enzimática.
hydrolysed vegetable protein is a protein derived from a vegetable source, such as maize, soy or wheat, which has been broken down into amino acids through a process of acid or enzymatic hydrolysis.

la comisión recibió una solicitud para utilizar como aditivo alimentario goma guar parcialmente despolimerizada producida a partir de goma guar original mediante uno de los tres procesos de fabricación consistentes en tratamiento térmico, hidrólisis ácida u oxidación alcalina.
a request to use a partially depolymerised guar gum as a food additive, produced from native guar gum by one of the three manufacturing processes consisting of heat treatment, acid hydrolysis or alkaline oxidation, was submitted to the commission.

a partir de los datos experimentales de la hidrólisis ácida, se propone un modelo cinético de primer orden el cual presentó un error promedio del 1.87 % con respecto a la regresión cuadrática obtenida.
from the experimental data of acid hydrolysis, we proposed a first-order kinetic model which presented an average error of 1.87 % compared to the quadratic regression obtained.

el triclorfón se hidroliza lentamente en medios ácidos; la semivida es de 526 días en ph de 1 a 5 y 20°c. la ruptura de uno de los grupos metil éster tiene lugar por hidrólisis ácida.
trichlorfon is slowly hydrolysed in acid media; the half-life is 526 days at ph 1-5 and 20°c. cleavage of one of the methyl ester groups takes place by acid hydrolysis.

sustancia obtenida por hidrolisis ácida, alcalina o enzimática de leche, compuesta principalmente de aminoácidos, péptidos y proteínas.
substance obtained by acidic, alkaline, or enzymatic hydrolysis of milk composed primarily of amino acids, peptides, and proteins.

en particular, puede producirse durante la producción del ingrediente alimenticio «proteína vegetal hidrolizada», que se obtiene mediante el método de hidrólisis ácida (pvh ácida).
in particular, it may be produced during the manufacture of the savoury food ingredient «hydrolysed vegetable protein» that is produced through the acid hydrolysis method (acid-hvp).