Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ruda
rue
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
sra. ruda
ms ruda
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mi niña ruda
i'm a tough girl
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ruda del prado
thalictrum
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la particularidad de esta grappa, preparada con tanta sabiduría a partir de una vieja receta de la casa, es el gran equilibrio entre el perfume de la hierba ruda y el aroma de la grappa, que se funden juntos en agradables sensaciones, sin dominar uno sobre el otro.
the particular characteristic of this grappa, prepared with great expertise from an ancient company recipe, is the great equilibrium between the perfume of the herb of grace and the aroma of the grappa, which are fused in a pleasing array of sensations, neither of them overcoming the other.