MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: hipaa ( Spanish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

HIPAA

English

HIPAA

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 7
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

HIPAA

English

Health Insurance Portability and Accountability Act

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

HIPAA

English

Kassebaum Kennedy Act

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

HIPAA

English

Kennedy Kassebaum Act

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

HIPAA

English

PL 104 191

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

HIPAA

English

PUBLIC LAW 104 191

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

HIPAA

English

United States Health Insurance Portability and Accountability Act

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

HIPAA

English

health insurance portability and accountability act (HIPAA)

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

Liberación HIPAA

English

●HIPAA release

Last Update: 2014-07-08
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Spanish

Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico (HIPAA)

English

Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA)

Last Update: 2016-12-14
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Al establecer una correspondencia entre los controles de TI y el contenido predefinido de la directiva, Policy Auditor le ayuda a generar informes coherentes y precisos en respuesta a una amplia variedad de normativas a cumplir, como la norma DSS del PCI, SOX, GLBA, HIPAA, FISMA y los marcos de buenas prácticas de ISO 27001 y COBiT, y le permite descargar contenidos de referencia fidedignos en cuestión de minutos.

English

By mapping IT controls against pre-defined policy content, Policy Auditor helps you report consistently and accurately against a variety of compliance mandates, including PCI DSS, SOX, GLBA, HIPAA, FISMA, and the best practice frameworks ISO 27001 and COBiT, and you can download authoritative benchmark content in minutes.

Last Update: 2016-11-17
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Spanish

Capture, almacene y notifique los resultados de las comprobaciones de directivas; mediante un sencillo asistente, defina los valores de las comprobaciones de directivas; determine con precisión si cumple las principales normativas; obtendrá plantillas específicas para SOX, FISMA, HIPAA, PCI, etc.

English

Capture, store, and report results of policy checks; with an easy-to-use wizard, define values of policy checks; accurately determine if you comply with leading regulations; you get specific templates for SOX, FISMA, HIPAA, PCI, and more

Last Update: 2016-11-17
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Con los criterios de medida e informes para ejecutivos resulta fácil evaluar su nivel de seguridad, medir las mejoras, valorar los costes y determinar el nivel de cumplimiento de la normativa del sector y de la administración, por ejemplo, en qué medida da la talla respecto a los preceptos descritos en SOX, FISMA, HIPAA y PCI DSS.

English

Executive-level metrics and reporting make it easy to evaluate your security status, measure improvement, assess costs, and determine industry and government compliance, including how you measure up to mandates outlined in SOX, FISMA, HIPAA, and PCI DSS.

Last Update: 2016-11-17
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Cumplimiento de normativas: por ejemplo, PCI, GLBA, HIPAA, SOX, Información personal identificable, Información sobre la salud de pacientes, SSN, CCN, datos de tarjetas, información financiera, etc.

English

Compliance: For example, PCI, GLBA, HIPAA, SOX, Personally Identifiable Information, Patient Health Information, SSN, CCN, stripe data, financial information, etc.

Last Update: 2016-11-17
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Mejore la eficiencia operativa y la protección de la seguridad al tiempo que cumple las rigurosas normativas descritas en SOX, FISMA, HIPAA y PCI DSS.

English

Improve operational efficiency and security protection while meeting tough mandates outlined in SOX, FISMA, HIPAA, and PCI DSS.

Last Update: 2016-11-17
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Policy Auditor incluye una serie de plantillas que incluyen la DSS del PCI, SOX, GLBA, HIPAA, FISMA y los marcos de buenas prácticas de ISO 27001 y COBiT.

English

Policy Auditor ships with a variety of templates including PCI DSS, SOX, GLBA, HIPAA, FISMA, and the best practice frameworks ISO 27001 and COBiT.

Last Update: 2016-11-17
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Spanish

Puede determinar con precisión si cumple la normativa de la administración y del sector; le facilitamos plantillas específicas para normativas como Sarbanes-Oxley, FISMA, HIPAA, ISO27002 y PCI DSS, para que pueda prepararse para las auditorías de certificación.

English

You can accurately determine whether you comply with government and industry regulations; we give you regulation-specific templates for Sarbanes-Oxley, FISMA, HIPAA, ISO27002, and PCI DSS, so that you can prepare for certification audits

Last Update: 2016-11-17
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

Cumplimiento: por ejemplo, PCI, GLBA, HIPAA, SOX, Información personal identificable, Información sobre la salud de pacientes, SSN, CCN, datos de tarjetas, información financiera, etc.

English

Compliance: For example, PCI, GLBA, HIPAA, SOX, Personally Identifiable Information, Patient Health Information, SSN, CCN, stripe data, financial information, etc.

Last Update: 2016-11-08
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Spanish

A los dentistas y todos los demás profesionales del cuidado de la salud que envían solicitudes de seguro de forma electrónica, ya sea de manera directa o a través de un servicio de facturación (agencia de cobro) se les considera entidades cubiertas, y deben cumplir con las cláusulas de la HIPAA.

English

Dentists and all other health care providers who submit claims electronically either directly or through a billing service (clearinghouse) are considered covered entities and must comply with all HIPAA provisions.

Last Update: 2014-04-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

La HIPAA es puesta en práctica por la Oficina de Derechos Civiles.5 Estas normas tienen un impacto significativo en el lugar de trabajo y son importantes para proteger la privacidad de los pacientes.

English

HIPAA is enforced by the Office of Civil Rights.5 These regulations have a significant impact on the office workplace and are important in protecting patients' privacy.

Last Update: 2014-04-05
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: curd rice (English>Kannada) | equitatus (Latin>Spanish) | afloopdatum (Dutch>English) | gebaar (Dutch>Italian) | kahulugan ng agunyas (Tagalog>English) | rip saw (Tagalog>English) | δαχτυλίδι (Greek>Serbian) | laurentiu (English>Greek) | disculpa en quechua (Spanish>Quechua) | גבול (Hebrew>Bulgarian) | pananahimik dala ng problemat (Tagalog>English) | ever feel (English>Chinese (Simplified)) | elle a dit oui (French>English) | اَلْأَطِبَّاءُ (Arabic>English) | nagkakasundo kaming lahat (Tagalog>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK