Results for hiporreactivo translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

hiporreactivo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

colapso o estado similar al “shock” (episodio hipotónico-hiporreactivo)

English

collapse or shock-like state (hypotonic-hyporesponsiveness episode)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

colapso o estado similar al “shock” (episodio hipotónico-hiporreactivo)2

English

collapse or shock-like state (hypotonic- hyporesponsive episode)2

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

colapso o estado similar al shock con episodio hipotónico–hiporreactivo (debilidad) en las 48 horas siguientes a la vacunación.

English

collapse or shock-like state with hypotonic-hyporesponsive episode (drop in energy) within 48 hours of vaccination.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

colapso o estado similar al "shock" (episodio hipotónico-hiporreactivo) dentro de las 48 horas.

English

collapse or shock-like state (hypotonic-hyporesponsive episode) within 48 hours.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

colapso o estado similar al shock (episodio hipotónico – hiporreactivo [ehh]) en las 48 horas posteriores a la vacunación.

English

collapse or shock-like state (hypotonic-hyporesponsive episode [hhe]) within 48 hours of vaccination

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

colapso o estado similar al “ shock” (episodio hipotónico-hiporreactivo) en las 48 horas siguientes a la vacunación.

English

12 collapse or shock-like state (hypotonic-hyporesponsiveness episode) within 48 hours of vaccination.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

convulsiones (con o sin fiebre) , colapso o estado similar al " shock " (episodio hipotónico-hiporreactivo)

English

convulsions (with or without fever) , collapse or shock-like state (hypotonic-hyporesponsiveness episode)

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

componente anti tosferina, deberá considerarse cuidadosamente la decisión de administrar nuevas dosis de vacunas que contengan el componente antitosferina: • temperatura ≥ 40,0 ºc en las primeras 48 horas, no debida a otra causa identificable. • colapso o estado similar al “ shock” (episodio hipotónico-hiporreactivo) en las 48 horas siguientes a la vacunación. • llanto inconsolable, persistente de ≥ 3 horas de duración, producido en las 48 horas siguientes a la vacunación.

English

me

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,724,323,710 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK