Results for hojo translation from Spanish to English

hojo
hojo

kotaro sirvió bajo hojo ujimasa y ujinao hojo.
kotarō served under hōjō ujimasa and hōjō ujinao.

esta escuela estaba al servicio del clan hojo de odawara.
this school was in the service of the hōjō clan of odawara.

calidad de vista 1/20. el hojo izquierdo le falta.
his vision is 1/20. the left eye is missing.

la dirección del ghtf llega a europa aisuke hojo, director de evaluación de dispositivos médicos de la
ghtf chairmanship comes to europe r taisuke hojo, director, office of medical devices evaluation,

hojo es la habitación del sacerdote en los templos, también la sala principal en un templo se llama hojo.
thus the temple building in which the chief priest is living is named so. the main hall of a temple as well may be called hojo.

en 1590, toyotomi hideyoshi sitió el castillo de odawara, que finalmente cayó y el clan hojo se vio obligado a rendirse.
in 1590, toyotomi hideyoshi laid siege to odawara castle, which eventually fell, and the hōjō clan was forced to surrender.

al igual que con el resto de la provincia de sagami, el área de hakone y odawara quedaron bajo el control del clan hojo a finales de la período sengoku.
as with the rest of sagami province, the area came under the control of the late hōjō clan of odawara during the sengoku period.

en 1554, su padre murió tadaharu en la batalla de enshu-omori, entre los imagawa y el clan hojo .
in 1554, her father tadaharu died in the battle of enshu-omori, between the imagawa and the hōjō clan.

en 1260, presentó su tratado rissho ankoku ron (sobre el establecimiento de la enseñanza correcta para asegurar la paz en la tierra) a la más alta autoridad de facto del japón, el regente retirado hojo tokiyori. lo hizo así, porque estaba convencido de que, en una sociedad feudal, era esencial cambiar la mentalidad de quienes se situaban en la cúspide del poder.
in 1260, he presented his treatise, rissho ankoku ron (on establishing the correct teaching for the peace of the land), to the highest de facto authority of japan, the retired regent hojo tokiyori. he did this because he was convinced that in a feudal society, changing the awareness of those at the top of the pyramid of power was essential.