Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hay alguien?
are you sure?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿hay alguien?
anyone?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ahà hay alguien.
someone’s here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay alguien aquí?
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
– hay alguien aquí.
– oh, you are very kind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿hay alguien ahí?
is anybody there?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
¿hay… hay alguien?
some… someone?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora hay alguien.
now there is someone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay alguien por aki??????????
hay alguien por aki??????????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
?hay alguien mirando?
is anyone even looking?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(galatea) ¿hola? ¿hay alguien ahí?
(galatea) hello? is anybody there?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que hay alguien aquí.
a tape in her possession. that is the target.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿hay alguien en contra?
are there any objections?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
hay alguien a quien ali
there’s someone ali is so
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay alguien a la puerta.
someone is at the door.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿hay alguien que tenga
you just have to be
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hooolaaaaa!!!! hay alguien aquíii???
hooolaaaaa!!!! hay alguien aquíii???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
llegué. ¿hay alguien en casa?
i'm here. is there anybody home?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
caribe: ¿hay alguien mirando?
caribbean: is somebody watching? · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hay alguien más que tiene
there’s someone else who holds the key
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: