Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hola como estan
hello how are
Last Update: 2015-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola !!!!... como estan .
hola !!!!... como estan .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hola amigos como estan
hello friends how are you
Last Update: 2016-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola como estan ustedes?
hello, how are you?
Last Update: 2016-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como estan ustedes por ahi
we are good
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como estan amigos
long time no see
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como estan tus perros
how is your dog
Last Update: 2017-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿como estan ustedes?
are you sure?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y la family como estan
thank you cuz
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
?como estan los estudiantes?
how are you teacher
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amaos hermanos, como yo os amo.
brothers, love each other, as i love you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos dias amigos, como estan?
we are speaking italian, in honor of vic
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
que tal por alli
what's going on over there
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola grupo como estan ? acá estoy nuevamente volviendo de trabajar
hello group, how are you ?
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amigo como estan todos los extraÑo mucho
my cousins and strange love you much
Last Update: 2018-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola hermano como estas
hello brother how are you
Last Update: 2018-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola, como están ustedes
hello, how are you
Last Update: 2017-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estos nuevos cristianos están viviendo como hermanos y hermanas – como familia.
these new christians are living as brothers and sisters––as family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola hermana
hello sister
Last Update: 2017-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola, hermano.
hola, hermano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: