Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hola que tal
hello, what's up
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola que tal.
hola que tal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hola, que tal.
hi, how’re you doing?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola! que tal?
hello! how are you?
Last Update: 2015-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola mami que tal
hello mami such
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
hola mama, que tal
hello mom, how was work
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola amigo que tal
i am fine you say i follow for 1 months
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola hermano, que tal
i'mdoing great bro
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola que tal estas?
how are you?
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola chica wapa que tal
ciao wapa ragazza, come stai?
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola guapa que tal besos
hello beautiful how are you kisses
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola hermosa,que tal estas
hola hermosa que tal como estas
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que tal las puertas modernas?
that such modern doors?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hola primo como estas, saludos
hello cousin like these, greetings
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom tiene un primo que es doctor.
tom has a cousin who is a doctor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
r: sí. ¿que tal las estrellas café?
a: yes. how about "brown stars?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el primo que se pasó la vida atracando bancos
the cousin who spent his life holding up banks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elimina el último factor primo que introdujo.
removes the last entered prime factor.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted es el primo que se parece neila?
you are the cousin that looks like neila?
Last Update: 2013-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es el primer número primo, que significa comienzo.
it is the first prime number, which signifies a beginning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: