Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hola q tal
note entiendo bb
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
q tal
q you
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hla q tal
hla q tal
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola q tal di en español yes
hola q tal di en español yes
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q ases q tal
q tal q aces
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muy bien ytu q tal
do you speak english
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
todo bien y tú q tal
well and how about
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay q tal de donde eres
q tal de donde eres
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y tu q tal como te va me has pensado
and you, what's up? how's it going? you have thought of me?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
g más extensamente q tal como es ahora q suprimida
if yes, in which language(s) (you may tick more than one box)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q tal ?????he vuelto de la oscuridad!!!!jejje!!!
q tal ?????he vuelto de la oscuridad!!!!jejje!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola sobrina como estas te quiero mucho
hello niece how are you i love you so much
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la unión concederá a los países bajos ayuda financiera para sus estudios sobre la fiebre q, tal como se resume en el anexo.
the union shall grant the netherlands financial assistance for their studies on q fever, as summarised in the annex.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
q: ¿tal vez tener a las mujeres en posiciones de poder cambiarán la naturaleza del poder y como se usa?
q: maybe having women in positions of power will change the nature of power and how it gets used?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto hara que sendmail encole todo hasta que se corra la cola, usualmente cada 30 minutos, o hasta que se haga sendmail -q, tal vez desde /etc/ppp/ppp.linkup.
this will make sendmail queue everything until the queue is run, usually, every 30 minutes, or until a sendmail -q is done, perhaps from /etc/ppp/ppp.linkup.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: