Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soy nuevo al grupo
i am new to the group 我是新任77
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soy nuevo en esto.
i'm new at this.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hola, soy nuevo aquí.
hello, i'm new here. 你好,我是这里的新.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡hola! soy nuevo aquí.
hi! i'm new here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
soy nuevo en el foro.
soy nuevo en el foro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asunto: hola soy nuevo
post subject:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soy nuevo en este sitio
i am new in this site
Last Update: 2015-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy nuevo en esta ciencia.
i am new to this science.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi, soy nuevo en este foro.
hi, i am new on this forum. 嘿,我在这个新论坛. i just had to say that i buoght two orchids from bill asia. 我说,我刚刚从兰buoght两个法案亚洲.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy nuevo aquí.
i'm new here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asunto: re: hola soy nuevo
post subject:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡hola! soy un nuevo usuario.
hello! i'm a new user.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy nuevo cliente
i am new customer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy nuevo en infohostal, quiero registrarme
i´m new at infohostal, i would like to register
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soy nuevo en la lista 4% 1 1
i am new to the list 4% 1 1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(soy nuevo), gracias!
grass gracias!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola soy nueva en este foro.
rip this forum
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le dije, señor, soy nuevo en el servicio.
i said, “sir, i am new in service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola soy bein
hi i am
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
señor presidente, también yo soy nuevo en esta casa.
mr president, i too am new.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: