Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hola y gracias por este plugin de gran.
hello and thanks for this great plugin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gracias por lo de bonita
thanks for the pretty
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por lo de antes.
all of you can go in now. go in!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola y gracias por su respuesta.
hello and thanks for your reply .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“gracias por lo de anoche.”
“thanks for last night.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡gracias por lo de esta noche!
thank you for the evening!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blossom: y yo terminaría diciéndoles gracias por lo de hoy.
and i would finish by saying to you … thank you for today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola y gracias por visitar cocina roots. me pondré en contacto con usted muy pronto.
hello and thank you for visiting roots cuisine. i will be in touch with you very soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y como te fue anoche, seguiste la fiesta? gracias por lo de la sonrisa 😃 tu también estás muy bonito haha
and how did it go last night, did you continue the party? thank you for the smile 😃 you are also very nice haha
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gracias por lo que ya están haciendo, y gracias por lo que harán en el futuro.
thank you for what you are already doing. and thank you for what you will do in the future.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola y gracias por leer esto. estamos en busca de un miembro de cuidado para añadir a nuestra familia para cuidar a nuestro bebé recién nacido niña.
hello and thank you for reading this. we are looking for a caring member to add to our family to care for our newborn girl baby.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tenga un día muy dulce y gracias por el análisis de este cómo comprar xtreme no en tshivhase sudáfrica barato revisiones en línea el contenido del artículo de mi blog hoy!
have a very sweet day and thank you for scanning this how to buy xtreme no in tshivhase south africa cheaper on-line reviews article content from my blog today!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿por qué? - por lo de hermoso. - ¡que no!
but what is most striking about this encierro is the location.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola y gracias por su información - sin duda he cogido algo nuevo de aquí. yo sin embargo la experiencia algunos puntos técnicos que utilizan este sitio, ya que experimenté para recargar la página un montón de veces anteriores a que podría conseguir que se carga correctamente.
hey there and thank you for your information – i’ve certainly picked up something new from right here. i did however expertise a few technical points using this site, since i experienced to reload the site a lot of times previous to i could get it to load properly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por lo tanto, señor comisario, conocida su insistencia, le rogamos que, por favor, en este año tengamos la legislación prometida en 1996, y gracias por sus buenos deseos.
commissioner, recognizing your insistence, we ask you, please, to give us this year the legislation promised in 1996, and thank you for your good wishes.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por lo tanto, señor comisario, conocida su insis tencia, le rogamos que, por favor, en este año tengamos la legislación prometida en 1996, y gracias por sus buenos deseos.
commissioner, recognizing your insistence, we ask you, please, to give us this year the legislation promised in 1996, and thank you for your good wishes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al hacer esta conexión con el núcleo de la tierra, mental (o en voz alta) dígale a la tierra, hola y gracias por apoyar mi experiencia humana. (puede ser cualquier cosa con sincera gratitud.)
as you make this connection to earth's core, mentally (or out loud) say to the earth, "hello and thank you for supporting my human experience." (it can be anything with heartfelt gratitude.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gracias por tomarte el tiempo, y estoy seguro de que esa es la verdadera razón detrás del retraso de 3 horas y media, para aprender cómo decir ayubowan y obata stutiyi, la pronunciación estuvo correcta y lo apreciamos inmensamente, hola y gracias para ti también, sr. iglesias.
thank you for taking the time, and i’m sure this is the real reason behind your 3 and a half hour delay, to learn how to say ayubowan and obata stutiyi, the pronunciation was spot on and we immensely appreciate it, hola y gracias to you too mr iglesias.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡hola y gracias por pasarte por aquí! soy bruno, un profesional de marketing con una licenciatura en comunicaciones. nací y crecí en pamplona, una ciudad del norte de españa. en este concierto, te garantizo una gramÁtica perfecta (si tienes un documento escrito a mano, ponte en contacto conmigo primero) deja de perder tiempo y dinero. tranquilízate al traducir esos documentos importantes. y por favor... deja de usar el traductor de google. como hablante nativo de español, puedo ver fácilmente cuando un texto es trans
hello and thank you for stopping by! i am bruno, a marketing professional with a degree in communications. i was born and raised in pamplona, a city in the north of spain. in this gig, i guarantee you a perfect grammar (if you have a handwritten document, please contact me first) stop wasting time and money. get peace of mind when translating those important documents. and please... stop using google translator. as a native spanish speaker, i can easily see when a text is trans
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: