Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
holap
holap bbe? what does it means?
Last Update: 2017-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
np bbe?
np bbe ??
Last Update: 2012-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bbe y otros sitios web
bbe and other websites
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bbe y el uso de las cookies
bbe and the use of cookies
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
holap, yo estoy intertesada en la serie de xena, que puedo hacer para tenerla??????????
holap, yo estoy intertesada en la serie de xena, que puedo hacer para tenerla??????????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquí bbe intentará de tomar en cuenta sus preferencias.
in doing this bbe always tries to hold your preferences into account.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
townes lanzó dos álbumes con la famosa compañía uk dj bbe.
townes released two albums on the famous uk dj label bbe.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para poder facilitarlo, bbe utiliza 4 tipos de cookies:
in order to do this, bbe uses 4 types of cookies:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bbe utiliza diferentes tipos de cookies, cada una con su propia duración.
bbe uses different types of cookies, each with their own lifespan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bbe no seguirá sus pasos en otros sitios web al no ser en los que pertenecen a bbe.
bbe does not follow you on any other websites than its own.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bbe utiliza estos datos para enviarle la información solicitada y para la prestación de sus servicios.
bbe uses this information to send you the information you requested and to provide service to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿alguna vez ha recibido un archivo bbe y no está seguro de cómo abrirlo?
did someone email you a bbe file and you're not sure how to open it? maybe you have found a bbe file on your computer and wondering what it's for? windows might tell you that you can't open it, or in the worst case, you might encounter a bbe file related error message.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me he abstenido en la votación de la moción de censura a la comisión a propósito de los resultados de la comisión de investigación sobre la bbe, porque
i abstained in the vote on the motion of censure against the commission given the findings of the bse committee of inquiry, because:
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
aunque estos sitios web hayan sido cuidadosamente seleccionados, bbe no se responsabiliza por el manejo de sus datos personales por parte de estas organizaciones.
although these websites have been carefully selected, bbe does not accept responsibility for how these organisations treat your personal data.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bbe cumple en todos los casos, incluso en lo relativo a sus servicios fuera de europa, con los requisitos de la ley de protección de datos.
bbe in any cases, also with respect to its service activities outside of europe, obeys the requirements of the personal data protection act.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de momento, el plazo para la presentación de textos de transacción para la resolución sobre el informe de la comisión de investigación sobre la bbe está fijado para las 16.00 horas de mañana.
at the moment the deadline for compromise texts for the resolution on the committee of inquiry 's report into bse is set for 4.00 p. m. tomorrow.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque lo que hemos presenciado con la bbe y otras enfermedades animales, sin perjuicio de un análisis científico de la actuación del consejo, de la comisión o de ciertos estados miembros, se debe achacar, en última instancia, a la inexistencia de una verdadera política común en ese sector.
after all, what we have gone through with bse and other animal diseases, without prejudicing critical analysis of the action taken by the council, the commission and the member states, could be put down, at the end of the day, to the non-existence of a genuine common policy in this area.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: