Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hora de
time
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
hora de la
the hour
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hora de show!
now time to show!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hora de comienzo
start time
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 9
Quality:
hora de captura.
hour of capture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hora de envío:
sent time:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hora de hablar: [?]
time to call: [?]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(hora de japón)
(japan time)
Last Update: 2007-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
la laguna de batuco y los alrededores de lampa
the “batuco” lake and the areas around “lampa”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
calapuja es un distrito de la provincia de lampa en el departamento peruano de puno.
calapuja district is one of ten districts of the province lampa in peru.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la polera la compró en chile cuando fué a visitar a su amigo bombero de lampa.
he bought this shirt when he was in chile visiting his friend and firefighter from lampa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inicialmente se hacía con la función crypt pero esto impedía la portabilidad a nuevas instalaciones o plataformas distintas de lamp.
tradionally, it was used with the function crypt but this prevented portability to new installations or platforms other than lamp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nunes divulga que el segundo acto cuenta la historia a través de los ojos de lamp, y el tercero ofrece un epílogo de la historia de amor.
nunes divulges that the second act tells the story through lamp’s eyes, and the third provides an epilogue to the love story.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el 31 de julio, en un control de rutina en carretera, policías del distrito de lampa de chile desmantelaron una banda de narcotráfico internacional y detuvieron a tres bolivianos.
on july 31, during a routine highway check, uniformed police from chile’s lampa district broke up an international drug trafficking gang, and arrested three bolivians.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en un caso de 1971, la edición completa de "lampa lui aladin" fue confiscada y destruida por los representantes del régimen.
in one incident of 1971, the entire circulation of "lampa lui aladin" was confiscated and destroyed by the regime's representatives.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting