Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are in the section:
you are in the section:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hear are no phanthares in the room at all, avikkeen.
hear are no phanthares in the room at all, avikkeen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
any "scandinavologists" in the room?
any "scandinavologists" in the room?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
positivo: the space in the room
positive: the space in the room
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
negativo: no window in the room.
negative: no window in the room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all such expenses are in the t2s budget .
all such expenses are in the t2s budget .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the poets are in the middle of crossroad.
the poets are in the middle of crossroad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are in the option b, follow me.
if you are in the option b, follow me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stay with breakfast in the room (until 10:00)
stay with breakfast in the room (until 10:00)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in this field as well, today women are in the majority.
in this field as well, today women are in the majority.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
otros cargos: air conditioning is not included in the room rate.
other charges: air conditioning is not included in the room rate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
":"there must be a wedding inside;":"the little people are sitting at the feast,":"and fooling around in the ballroom.
":"there must be a wedding inside;":"the little people are sitting at the feast,":"and fooling around in the ballroom.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
because the idef program was funded by the government, the techniques are in the public domain.
because the idef program was funded by the government, the techniques are in the public domain.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
africa is one of the most underdeveloped areas in the world.
africa is one of the most underdeveloped areas in the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when enough background stars can be observed with enough accuracy then the method should eventually reveal how common earth-like planets are in the galaxy.
when enough background stars can be observed with enough accuracy then the method should eventually reveal how common earth-like planets are in the galaxy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sapsuckers, which are in the woodpecker family, drill small holes in living tree branches to get the sap flowing.
sapsuckers, which are in the woodpecker family, drill small holes in living tree branches to get the sap flowing.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
right now we are in the middle of the registration phase for the wsya 2009 (www.youthaward.org).
right now we are in the middle of the registration phase for the wsya 2009 (www.youthaward.org).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
synthesis report on views and information on the thematic areas in the implementation of the work programme.
synthesis report on views and information on the thematic areas in the implementation of the work programme.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
payment systems in the eu are in the process of being integrated into a single payment area and , consequently , sr vii should be transposed in a harmonised manner throughout the eu .
payment systems in the eu are in the process of being integrated into a single payment area and , consequently , sr vii should be transposed in a harmonised manner throughout the eu .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
» p.m. barrow tours affected areas in the city (caribbean net news)
» p.m. barrow tours affected areas in the city (caribbean net news)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: