Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
solo hay amor
there is only love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
solo hay una.
there’s only one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy solo $697.
for $697 today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solo hay comunión.
there is only communion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solo hay un vencedor
there can only be one winner
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solo hay amor involucrado.
there is only love involved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahí solo hay a el atma.
only the a, atma is there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solo hay una forma muy poco
there’s only one very
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no solo hay primaveras árabes.
arab springs are not the only ones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay tinieblas, solo hay luz.
there is no darkness, but only light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
solo hay espacio para dos mensajes.
there is only room for two messages.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
solo hay deserciones individuales, personales.
there are only individual defections, personal ones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adentro solo hay una semilla grande.
inside is one large seed.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no estoy solo, hay muchísima ayuda.
i am not alone, there is lots of help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sobre el escritorio solo hay un libro.
there is only one book on the desk.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
en "carrolla", solo hay dos cúspides.
in "carrolla", there are only two cusps.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
solo hay normativas nacionales y convenios fiscales.
there are only domestic tax laws and tax agreements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy solo hay dos estados más con programas de armamento nuclear que en 1970…
1962 saw predictions of as many as 25 to 30 nuclear weapons states with such weapons integrated into their arsenals by the end of the 1970s.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
¡porque está escrito, solo hay un camino!
for, it is writ, there is only one way!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sin embargo, hoy solo podemos lamentar los contratiempos.
at the time we warmly welcomed these positive steps.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: