Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trabajo todo el dia manana
are you going to be home today?
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muy bien trabajo, todo el mundo!
great work, everyone!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy, trabajo desde casa
today, i work from home
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el año siguiente tuve trabajo todo el tiempo.
the next yea r it found me permanent work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡aquí, en casa tengo trabajo todo el día!
here at home i have work all day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
materiales en trabajo todo tipo de termosellables.
materials in all types of heat sealable work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trabaja todo el tiempo.
work all the time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los cursos, el trabajo, todo es extremadamente enriquecedor.
courses, personal work, everything is extremely enriching.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el fia de que se trate;
the relevant aif;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
el fia wec inicia una nueva era
ushering in a new era of prestige with the creation of the fia wec
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trabajo todo el día y casi no se alimentó, y ese pedazo de bollo era muy bien venido.
he had worked the whole day and had barely eaten, so this piece of cake came in handy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo en el universo es dinamismo y trabajo, todo tiene un propósito.
everything in the universe is dynamism and work and everything has purpose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el acnudh proporciona al comité especial y a su grupo de trabajo todo el apoyo y asistencia posibles.
ohchr provides whatever assistance and support it can to the ad hoc committee and its working group.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que el fia sea de tipo abierto o cerrado;
whether the aif belongs to the open-ended or closed-ended type;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la necesidad de llevar un registro claro y conciso de los ciclos de trabajo... (todo el texto)
a clear documentation of work cycles can be ensured by: independent documentation ... (more info)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuestro amor es puro y hermoso, crece con fuerza en tanto continuamos con nuestro trabajo, todo el tiempo juntos.
our love is pure and beautiful, it grows in strength as we continue our work, together for all time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d: mi país es un país pequeño. para conseguir un trabajo, todo el mundo tiene que tener un poco de ayuda.
d: my country is a small country to get a job, everyone has to have some help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13 años y trabaja todo el día con los pies descalzos como barquero
13 years : the barefoot boater working all the day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que el fia esté domiciliado dentro o fuera de la comunidad;
whether the aif is domiciled inside or outside of the community;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el fin de semana llega desde temprano y trabaja todo el día.
on weekends, he arrives there early and works all day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: