Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a descansar...
a descansar...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡a descansar!
and now – to rest!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
iré a descansar.
thank you
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me voy a descansar
i'm going to get some rest.
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡venga a descansar
come for a rest!
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no voy a descansar
beyonce' - but i'm not feeling you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos detuvimos a descansar.
we stopped for a rest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por fin te vas a la cama a descansar.
you finally go to bed to get some rest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿y a qué horas vas a descansar, lisa?
what are you doing?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"¿voy a morir?" "no, vas a descansar."
"am i going to die?" "no, you are going to rest."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ayude a su hijo a descansar.
help your child rest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acostarse a descansar por la tarde
lying down to rest in the afternoon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
irás a bailar hoy? donde vas a ir
you go to dance today
Last Update: 2014-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamos a descansar, que es tarde,
vamos a descansar, que es tarde,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿vas a trabajar hoy?
no, but for you i will learn
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estaban listos para retirarse a descansar.
they are ready to call it a day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que vas a hacer hoy?
what are you going to do today?
Last Update: 2015-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
luego se fue él a descansar a su casa.
let it be on him that you enjoin it, let it be he that bears it, that carries it, this utterance, this declaration of yours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué vas a hacer hoy?
what are you going to do today?
Last Update: 2015-05-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"pero que sepan que no vamos a descansar.
"but let it be known that we won't rest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting